| Présentation de Youmie | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 14:08 | |
| Bonjour à tous, Sur ce site j'utiliserais le pseudonyme "Youmie", mon prénom en réalité c'est Aurore. Je vis en ce moment en Alsace chez mes parents. Je suis née le 22 avril 2000, donc j'ai 18 ans (Youpii). J'adore écrire des livres surtout dans le domaine du fantastique. J'ai trouvé ce forum grâce à une recherche sur internet. Je cherchaos le doubleur (= la personne qui traduit en français les personnages de série étrangère) de Kiko (le lapin de Bloom). J'ai voulu m'inscrire sur ce site car les couleurs sont attirantes, et j'ai toujours aimée partager ma passion pour cette série (voire les films et les séries dérivées). Si vous le souhaitez, je pourrais vous écrire d'autres aventures des Winx ou des autres personnages. (code: Et voilà le travail :)) |
|
| |
Fayline Apprend les potions
Messages : 69 Date de naissance : 13/06/2000 Date d'inscription : 29/05/2018 Localisation : Dans un éternel Labyrinthe de Cristal. Episode favori : La Quête du Dragon qui m'à tenue en haleine, enfant (l'épisode 15 de la saison 3). Age : 23
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 14:31 | |
| Salut et bienvenue, Youmi ! On partage quelques points en commun, dis donc ! Moi aussi j'écris, en particulier sur le fantastique. J'ai hâte de voir tes fanfictions sur les Winx, ou peut-être même tes autres écrits ! |
|
| |
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 14:51 | |
| |
|
| |
ErynhPastel Sus à l'ennemi
Messages : 696 Date de naissance : 02/06/2003 Date d'inscription : 15/10/2016 Localisation : Fait les 400 coups au Pays des Merveilles ♥ Episode favori : "Le cauchemar" -S1 Ép. 16- & Toute la saison WOW Age : 20
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 15:10 | |
| Bienvenue Youmie ! Comme pour Fayline, j'ai hâte de voir tes écrits. Quant au doubleur de Kiko, Stella ou Sarah pourront sans doute te renseigner, mais moi non, parce que je ne savais même pas qu'il avait un doubleur xD Ah, si, y'a pas un moment dans la saison 4 où Bloom le fait parler ? |
|
| |
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 15:27 | |
| Je crois que c'est Roxy grâce à son pouvoir elle fait parler tout d'abord son chien (désolée je ne me souviens plus de son nom) et ensuite elle fait un câlin à tous les animaux magiques de la boutique (love & pets) des Winx, c'est comme ça que tous les animaux parleront, et Kiko aussi. |
|
| |
ErynhPastel Sus à l'ennemi
Messages : 696 Date de naissance : 02/06/2003 Date d'inscription : 15/10/2016 Localisation : Fait les 400 coups au Pays des Merveilles ♥ Episode favori : "Le cauchemar" -S1 Ép. 16- & Toute la saison WOW Age : 20
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 15:31 | |
| Ah oui, c'est vrai, tu as raison. Son chien c'est Artu (même si dans WOW, il s'appelle Arthur, va savoir pourquoi xD) |
|
| |
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 15:35 | |
| d'accord, merci pour l'information. Quelqu'un sait pourquoi Layla se prénomme aussi Aïcha ? (c'est dans une autre traduction, je sais plus laquelle) Et il me semble que dans un épisode de la saison 4, quand Sky et Riven l'appellent, il y en a un des 2 qui l'appelle Aïcha, alors que dans la version Française c'est Layla. |
|
| |
Fayline Apprend les potions
Messages : 69 Date de naissance : 13/06/2000 Date d'inscription : 29/05/2018 Localisation : Dans un éternel Labyrinthe de Cristal. Episode favori : La Quête du Dragon qui m'à tenue en haleine, enfant (l'épisode 15 de la saison 3). Age : 23
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 15:38 | |
| Pour te répondre, je crois que Aïcha est le nom anglais de Layla dans la série, je l'ai vu sur le Wikia anglais des Winx, qui est très complet je trouve. Ils ont certainement fait quelques erreurs de traductions. |
|
| |
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 15:40 | |
| Je ne comprends toujours pas pourquoi Layla change de prénom, par rapport au autres prénoms qu'il y a dans la série. Est-ce la seule différence qu'il y a avec la version anglaise? ou ses pouvoirs changent-ils aussi? |
|
| |
ErynhPastel Sus à l'ennemi
Messages : 696 Date de naissance : 02/06/2003 Date d'inscription : 15/10/2016 Localisation : Fait les 400 coups au Pays des Merveilles ♥ Episode favori : "Le cauchemar" -S1 Ép. 16- & Toute la saison WOW Age : 20
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 16:02 | |
| Le prénom de Aisha/Layla est différent dans beaucoup de pays. Il me semble que dans un pays du nord, c'est encore un autre prénom. Ils ont fait exprès, en prenant des noms de fées typiques des régions il me semble. Pour l'instant, dans mes recherches rapides : V. Italie : Aisha V. Nick. Anglophone : Aisha V. 4Kids Anglophone + V. Rai Anglophone : Layla (apparement, c'était pour faire + "américain") V. Française : Layla
Aisha est un terme arabe pour "vie", "en vie" ou "celle qui est en vie"/"elle vivra". Tandis que Layla voudrait dire "nuit", "beauté sombre/noire", "beauté aux cheveux sombres".
Et ses pouvoirs ne changent pas, par contre leurs "appellations" sont différentes, tout comme pour Stella : En anglais, Layla (donc Aisha) est the fairy of waves, lit. : la fée des vagues, tandis que chez nous c'est La Fée des Fluides. Pour Stella, c'est the fairy of the Shining Sun, lit. : la fée du Soleil Brillant, tandis qu'en France c'est la Fée du Soleil et de la Lune. |
|
| |
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 16:03 | |
| D'accord, merci de me l'avoir expliqué. :) |
|
| |
Melove Graphiste Officielle du Forum
Messages : 194 Date de naissance : 22/11/1994 Date d'inscription : 19/07/2017 Localisation : Bretagne Episode favori : Episode 25 de la saison 2 Age : 29
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 16:51 | |
| Coucou! Bienvenue sur le forum |
|
| |
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mer 6 Juin 2018 - 16:52 | |
| |
|
| |
Stella Admin du forum
Messages : 16242 Date de naissance : 16/02/1988 Date d'inscription : 08/06/2009 Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs ! Episode favori : Sauver Faragonda (S3) Age : 36
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Jeu 7 Juin 2018 - 18:17 | |
| Bienvenue Youmie. Hâte de mieux te connaitre, et merci de nous avoir rejoint :) Les filles ont déjà pris le relais pour répondre à ta question sur Layla/Aïsha ^^ Si ça t'intéresse, dans la partie des vidéos il y a un sujet "incohérences" où on les recense toutes. Si jamais on en oublie, n'hésites pas à nous le dire. Normalement, pour que le sujet soit clair, je les ai toutes regroupées en P1, mais je peux avoir oublié... Pour le doubleur, les cris de Kiko en tout cas, c'est soit Claire Tefnin (Chatta) ou Alexandra Correa (Marion, voix-off...), 'me rappelle plus. Pour la voix parlée de Kiko dans cet épisode, je ne sais pas (et j'avoue que je n'ai pas cherché non plus, car je n'aime pas sa voix ^^")En tout cas, je valide ta présentation. Comme pour Fayline, certaines parties du forum sont encore inaccessibles. Tu y auras accès en atteignant le nombre de messages demandés. J'ai hâte de lire tes fanfictions !!! Moi aussi je suis fan de littérature et du fantastique ! Et hâte de lire ton avis dans les sondages et sur les tops 5 des saisons pour toi :) Bisous |
|
| |
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Jeu 7 Juin 2018 - 18:38 | |
| merci pour ton message, Stella Je passerais mieux sur tous les forums ce week-end. |
|
| |
racha Connexion parfaite !
Messages : 603 Date de naissance : 18/07/1999 Date d'inscription : 05/04/2017 Episode favori : Moment de vérité, et la saison 4! Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Dim 17 Juin 2018 - 22:26 | |
| Bienvenue sur le forum Youmie :D |
|
| |
Youmie Entre à Alféa
Messages : 13 Date de naissance : 22/04/2000 Date d'inscription : 05/06/2018 Localisation : Nîmes Episode favori : Le sacrifice de Tecna Age : 24
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mar 19 Juin 2018 - 18:15 | |
| |
|
| |
princesse bloom Obtient le Sirénix
Messages : 5533 Date de naissance : 09/06/1984 Date d'inscription : 16/06/2009 Episode favori : l'épreuve du courage Age : 39
| Sujet: Re: Présentation de Youmie Mar 19 Juin 2018 - 21:11 | |
| bienvenue sur le forum
désolée pour le retard |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Présentation de Youmie | |
| |
|
| |
| Présentation de Youmie | |
|