Un 2è film sur les Winx

stp tecna

princesse bloom a écrit:

et en voicis d'autres


stella peut tu nous traduire ce qui est écrit sur l'affiche s'il te plait merci d'avance

Heuh... C'est de l'arabe... Je ne parle pas cette langue malheureusement...

J'ai un programme qui peut traduire plusieurs langues je vais voir ce que je peux faire.

Pardon, c'est du russe....

Autant pour moi...

Sarah, ce serait super si tu pouvais le faire !!!

Faut encore que j'arrive à lire ce qu'il y a d'écrit dessus et vers la fin cela relève du parcours du combattant.

Tu m'étonnes avec toutes les petites étoiles qui cachent les caractères...
Désolée je ne peux pas t'aider...

De toute façon, je devine qu'il s'agit du résumé...

Moi aussi j'ai des infos,en vérité le vrai titre du film sera Winx club 3D Aventure magique.Il sorira le 29 octobre 2010 en italie.j'ai plein d'autre news sur le film,on me l'a envoyé par MSN.
Bloom aura un cheval,ses parents l'ont donné et il va s'appelle Peg.

J'ai beau essayer j'arrive pas à récupérer les mots sur l'image, donc pour le moment il met impossible de le traduire.

ok c'est bien stella d'avoir fait une catégoriue pour le 2 emme flim

tecna a écrit:

Moi aussi j'ai des infos,en vérité le vrai titre du film sera Winx club 3D Aventure magique.

Non, son titre est bien La magie est de retour.

Ce que tu cites comme 3D aventure magique, c'est en réalité le fait que c'est la même technique reprise pour le film précédent (personnage en relief ou 3D) et qu'on pourra le voir comme on veut ;)

bidou51 a écrit:

ok c'est bien stella d'avoir fait une catégorie pour le 2è film

Merci. C'est juste qu'on commençait à trop s'étaler dessus dans la partie du 1e film alors je l'ai crée ;)

c'est une tres bonne idée stella

Stella a écrit:

tecna a écrit:

Moi aussi j'ai des infos,en vérité le vrai titre du film sera Winx club 3D Aventure magique.

Non, son titre est bien La magie est de retour.

Ce que tu cites comme 3D aventure magique, c'est en réalité le fait que c'est la même technique reprise pour le film précédent (personnage en relief ou 3D) et qu'on pourra le voir comme on veut ;)

bidou51 a écrit:

ok c'est bien stella d'avoir fait une catégorie pour le 2è film

Merci. C'est juste qu'on commençait à trop s'étaler dessus dans la partie du 1e film alors je l'ai crée ;)

Tu as eu raison

J'adorerai voir le 2 eme film

t'as le temps de rêver dessus xd

Ok

Sarah a écrit:

J'ai beau essayer j'arrive pas à récupérer les mots sur l'image, donc pour le moment il met impossible de le traduire.

Au moins tu as essayé !

xyro a écrit:

t'as le temps de rêver dessus xd

On peut peut-être trouver le trailer et traduire quelques dialogues ? (à supposer qu'on entende des voix dans le trailer...)

Bonne idée Stella pour le trailer

Non ! Mauvaise idée ! Je l'ai regardé et en fait ce sont les extraits du 1er film que l'on voit dedans...

mdr je me disais

sinon sa servait a rien de le ragarder xd

snif

pourquoi sniif

Parce que c'est le 1 & pas le 2

bidou51 a écrit:

sinon sa servait a rien de le regarder xd

Faut ! Des extraits du film m'auraient bien plus et j'suis sûre que tout le monde aurait voulu le voir [sauf toi peut-être xD]

Ouais c sur