| | Vos voix |  |
|
+9Moka Lucie MusaTune Pwincess Stella Flora48 Julou Stella Sarah Icy 13 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 2 Sep 2011 - 9:57 | |
| Non non, je m'enregistre avec mon gsm :D Tu veux les paroles en français ? Oki... tu vas rire tiens : - Si amoureuse:
J'ai fait la connaissance d'un jeune, il est à mon école
Méga mignon, il ressemble vraiment à une idole
Et pourtant il est super chouette, au football vraiment un pro
Chaque fille a le coeur grenadine (bonne idée Stella ! :D)
Mais je suis amoureuse, si amoureuse !...
Je regarde au fond de ses yeux et vois mille arcs-en-ciel
Et je me sens si yodeley, yodeley, yodelo (comment veux-tu que je traduise ça ?! xD)
Je veux danser, je veux sauter, car il fait chanter mon cœur
Et ça fait comme ça yodeley, yodeley, yodelo
Il est mon meilleur copain, mon ami, mon confident
Avez-vous déjà vu une plus belle image que celle de nous deux ?
Je regarde au fond de ses yeux et vois mille arcs-en-ciel
Et je me sens si yodeley, yodeley, yodelo
Dernière édition par Julou le Ven 2 Sep 2011 - 11:42, édité 1 fois |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 2 Sep 2011 - 11:03 | |
| MDR pour le "yodeley". Effectivement... Mais j'avoue que ça gâche quand même énormément la cohérence de la chanson xD. Bah tu pourrais mettre un mot en 3 syllabes (comme "Houlala..." genre tu ne trouves pas les mots ^^ ce qui est un peu le cas !) Pour l'autre traduction, "le cœur en exil" veut peut-être dire 'elles ne pensent plus qu'à lui'... Voulzy a une chanson 'le cœur grenadine". T'as qu'à mettre ça dans ta traduction :) (même nombre de syllabes en plus) Et comme ça reste entre nous... Ou alors trouve quelque chose du style "leur cœur fait boum boum", le tout en respectant les syllabes, même si tu t'éloignes de l'idée ^^ Je veux en français moi ^^ !!!!!  |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 2 Sep 2011 - 11:42 | |
| Tu veux que je le chante en français ?! :p |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Vos voix Sam 3 Sep 2011 - 12:31 | |
| Bah oui !! ^^
Sinon je me suis aussi enregistrée via mon portable. Bon j'me suis carrément craquée (comme toi ma Juloi) mais j'ai continué jusqu'au bout... Tant qu'à se craquer, autant le faire jusqu'au bout xD
Bon par contre je ne retrouve plus ma chanson dans mon appareil photo ^^ j'sais pas du tout dans quel dossier il est rangé... Et j'ai voulu me l'envoyer par mail, ça ne marche pas (je viens de modifier les paramètres pour réessayer mais il me faut... retrouver la chanson xD) |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Dim 4 Sep 2011 - 10:59 | |
| Bon bah... bonne chance ! (Et dépêche-toi de la retrouver !!! MDR) |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Vos voix Dim 4 Sep 2011 - 16:27 | |
| Ca y est j'ai retrouvé le fichier ^^
Mais j'ai essayé deux fois de me l'envoyer par mail (pour l'enregistrer sur mon ordi) et ça m'a toujours refusé... "echec envoi" qu'il me met... J'sais pas quoi faire parce que tous mes paramètres sont bien activés... |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Lun 5 Sep 2011 - 8:05 | |
| C'est très probable que ton fichier soit trop lourd... Tu ne sais pas le mettre directement sur Internet ? Ou le copier de ton appareil sur ton disque dur ? |
|
| | |
MusaTune
Découvre le dortoir
Messages : 28
Date de naissance : 30/05/1988
Date d'inscription : 26/01/2012
Episode favori : //
Age : 35
| | Sujet: Re: Vos voix Jeu 26 Jan 2012 - 22:36 | |
| moi en vrai, quelque fois ma voix sera très bonne, mais quelque fois ça marche pas... |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 27 Jan 2012 - 16:57 | |
| Oh tu nous feras un p'tit enregistrement ? Heiiin ? :D |
|
| | |
Lucie
Lutte pour sa survie
Messages : 439
Date de naissance : 23/02/1999
Date d'inscription : 22/12/2011
Localisation : Oh, je pensais que je l'avais mis! C'est Montréal et en même temps Londres.
Episode favori : Saison 4, épisode 18
Age : 25
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 27 Jan 2012 - 19:59 | |
| Moi, je peux vous faire un enregistrement! Mais je sais pas comment le mettre sur le forum! J'ai une voix splendide! |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 27 Jan 2012 - 20:17 | |
| Comme la petite sirène ??
Il faut que tu l'héberges sur youtube ou dailymotion (en mode *non répertorié* si tu ne veux pas que tout le monde puisse la voir !)
Mais je n'attends que ça moi, de t'entendre :)
(Je crois aussi que dans le "Entre nous" on a déjà des vidéos de nous ^^) |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 27 Jan 2012 - 20:41 | |
| JE VEUX UNE VIDÉO ! JE VEUX UNE VIDÉO ! ^^ |
|
| | |
Lucie
Lutte pour sa survie
Messages : 439
Date de naissance : 23/02/1999
Date d'inscription : 22/12/2011
Localisation : Oh, je pensais que je l'avais mis! C'est Montréal et en même temps Londres.
Episode favori : Saison 4, épisode 18
Age : 25
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 27 Jan 2012 - 21:32 | |
| Je peux pas faire de vidéos, mais un enregistrement ok! |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 27 Jan 2012 - 22:51 | |
| Va pour l'enregistrement alors :) |
|
| | |
MusaTune
Découvre le dortoir
Messages : 28
Date de naissance : 30/05/1988
Date d'inscription : 26/01/2012
Episode favori : //
Age : 35
| | Sujet: Re: Vos voix Ven 27 Jan 2012 - 23:31 | |
| j'ai la flemme pour vous faire une vidéo ^^" |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Sam 28 Jan 2012 - 12:00 | |
| Fais nous un enregistrement ! Moi j'dois enregistrer "Hurt" de Christina Aguilera pour Icy, it's a promess :D Mais bon... vu que j'ai un piano cassé, ça va pas marcher MDR |
|
| | |
MusaTune
Découvre le dortoir
Messages : 28
Date de naissance : 30/05/1988
Date d'inscription : 26/01/2012
Episode favori : //
Age : 35
| | Sujet: Re: Vos voix Sam 28 Jan 2012 - 12:03 | |
| Ouuuwwwwww !! j'ai une idée je vais faire un enregistrement avec la musique du piano ^^ j'ai un petit piano |
|
| | |
Lucie
Lutte pour sa survie
Messages : 439
Date de naissance : 23/02/1999
Date d'inscription : 22/12/2011
Localisation : Oh, je pensais que je l'avais mis! C'est Montréal et en même temps Londres.
Episode favori : Saison 4, épisode 18
Age : 25
| | Sujet: Re: Vos voix Sam 28 Jan 2012 - 17:27 | |
| Moi je vais faire un enregistrement avec la voix et avec la flute. J'ai pas le droit d'apporter mon PC à la salle de musique. |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Vos voix Sam 28 Jan 2012 - 22:00 | |
| Hâte de vous entendre toutes les deux :) |
|
| | |
Lucie
Lutte pour sa survie
Messages : 439
Date de naissance : 23/02/1999
Date d'inscription : 22/12/2011
Localisation : Oh, je pensais que je l'avais mis! C'est Montréal et en même temps Londres.
Episode favori : Saison 4, épisode 18
Age : 25
| | Sujet: Re: Vos voix Dim 29 Jan 2012 - 11:26 | |
| Je vais devenir l'idole du forum! |
|
| | |
Moka
T L O F
Messages : 1687
Date de naissance : 15/05/1998
Date d'inscription : 21/06/2010
Localisation : Magix
Episode favori : moment de vérité
Age : 25
| | Sujet: Re: Vos voix Mar 14 Fév 2012 - 23:40 | |
| J'essayerais de m'enregistrer si vous voulez mais ma voix est .... *tousse* !
Peut être que je chanterais Legend Of Mermaid en japonnais mais c'est pas sur ou peut être un disney |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Mer 15 Fév 2012 - 18:41 | |
| Toi, j'attends toujours de t'entendre alors... GROUIIIILE :D |
|
| | |
Sarah
Admin du forum
Messages : 6925
Date de naissance : 28/11/1981
Date d'inscription : 19/10/2009
Localisation : Quelque part entre ici et l'espace... intersiiidéral
Episode favori : Le secret du royaume perdu
Age : 42
| | Sujet: Re: Vos voix Mer 15 Fév 2012 - 20:36 | |
| Je ne m'inscrirais pas sur skype même si ma vie en dépendait |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Vos voix Jeu 16 Fév 2012 - 21:39 | |
| Moi je ne compte pas m'y inscrire, mais pourquoi Sarah ? (Si je peux savoir bien sûr!) |
|
| | |
Sarah
Admin du forum
Messages : 6925
Date de naissance : 28/11/1981
Date d'inscription : 19/10/2009
Localisation : Quelque part entre ici et l'espace... intersiiidéral
Episode favori : Le secret du royaume perdu
Age : 42
| | Sujet: Re: Vos voix Jeu 16 Fév 2012 - 22:11 | |
| Pour 2 raisons
1) J'ai une collègue qui est inscrite sur skype depuis qu'elle a internet. Mariée, 2 enfants, sa vie est devenue un enfer depuis qu'elle est sur ce truc. Deux de ses ex-petits-ami l'ont retrouvée et menacé de révéler certaines choses sur son passé. Elle m'a fait promettre de ne pas m'inscrire là-dessus
2) Mauvaise nouvelle pour moi : j'ai des collègues inscrits là-dessus, ainsi qu'un ex-petit-ami et sincèrement, j'ai pas envie de reprendre contact avec lui, ni être en contact avec eux |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Vos voix | |
| |
|
| | |
| | Vos voix | |
|
