| Forum melting-pot ? | |
|
|
|
J'opte pour : | Une catégorie et des sous forum | | 100% | [ 2 ] | Un sujet adressé sur le forum | | 0% | [ 0 ] |
| Total des votes : 2 | | Sondage clos |
|
Auteur | Message |
---|
Sarah Admin du forum
Messages : 6925 Date de naissance : 28/11/1981 Date d'inscription : 19/10/2009 Localisation : Quelque part entre ici et l'espace... intersiiidéral Episode favori : Le secret du royaume perdu Age : 42
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mar 22 Juin 2010 - 22:38 | |
| Je crois qu'il serait mieux de l'élargir, car il n'y a pas que les français et les italiens qui aiment le winx club. Nous en avons eu la preuve avec l'apparition d'une personne de nationalité Russe (désolée j'ai oublié son pseudo ) |
|
| |
Stella Admin du forum
Messages : 16242 Date de naissance : 16/02/1988 Date d'inscription : 08/06/2009 Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs ! Episode favori : Sauver Faragonda (S3) Age : 36
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mar 22 Juin 2010 - 22:40 | |
| Teckica ;)
Bon je modifie le "italien" par "européens" et je mets ta sous-partie en rajoutant 2-3 trucs (dont un règlement que je créerais) ;) |
|
| |
Sarah Admin du forum
Messages : 6925 Date de naissance : 28/11/1981 Date d'inscription : 19/10/2009 Localisation : Quelque part entre ici et l'espace... intersiiidéral Episode favori : Le secret du royaume perdu Age : 42
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mar 22 Juin 2010 - 22:51 | |
| Stella je me demande si cela ne serais pas mieux de le mettre en anglais, car c'est universelle je crois, non? |
|
| |
Stella Admin du forum
Messages : 16242 Date de naissance : 16/02/1988 Date d'inscription : 08/06/2009 Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs ! Episode favori : Sauver Faragonda (S3) Age : 36
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mar 22 Juin 2010 - 23:05 | |
| Comme tu veux, moi je m'en moque... C'est vous qui voyez. |
|
| |
bidou Miss floodeuse number 1
Messages : 5742 Date de naissance : 19/06/1998 Date d'inscription : 06/03/2010 Localisation : Reims Episode favori : Une invitation douteuse Age : 25
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mer 23 Juin 2010 - 7:04 | |
| Oui pas mal les winx dans tout l'europe |
|
| |
Sherylis Il existe d'autres paires d'ailes
Messages : 3678 Date de naissance : 12/05/1994 Date d'inscription : 18/01/2010 Localisation : Pas trop loin Episode favori : saison 4 Age : 29
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mer 23 Juin 2010 - 8:52 | |
| |
|
| |
Stella Admin du forum
Messages : 16242 Date de naissance : 16/02/1988 Date d'inscription : 08/06/2009 Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs ! Episode favori : Sauver Faragonda (S3) Age : 36
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mer 23 Juin 2010 - 11:22 | |
| De toute façon j'ai traduit dans les deux langues donc c'est pas très grave |
|
| |
Sherylis Il existe d'autres paires d'ailes
Messages : 3678 Date de naissance : 12/05/1994 Date d'inscription : 18/01/2010 Localisation : Pas trop loin Episode favori : saison 4 Age : 29
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mer 23 Juin 2010 - 12:02 | |
| |
|
| |
bidou Miss floodeuse number 1
Messages : 5742 Date de naissance : 19/06/1998 Date d'inscription : 06/03/2010 Localisation : Reims Episode favori : Une invitation douteuse Age : 25
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mer 23 Juin 2010 - 18:20 | |
| |
|
| |
Sarah Admin du forum
Messages : 6925 Date de naissance : 28/11/1981 Date d'inscription : 19/10/2009 Localisation : Quelque part entre ici et l'espace... intersiiidéral Episode favori : Le secret du royaume perdu Age : 42
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Mer 23 Juin 2010 - 19:27 | |
| Apparemment c'est ce qu'elle à fait. |
|
| |
bidou Miss floodeuse number 1
Messages : 5742 Date de naissance : 19/06/1998 Date d'inscription : 06/03/2010 Localisation : Reims Episode favori : Une invitation douteuse Age : 25
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Jeu 24 Juin 2010 - 6:56 | |
| Bravo !! Sa a du te prendre a temps fou |
|
| |
Stella Admin du forum
Messages : 16242 Date de naissance : 16/02/1988 Date d'inscription : 08/06/2009 Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs ! Episode favori : Sauver Faragonda (S3) Age : 36
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Jeu 24 Juin 2010 - 17:15 | |
| Non pas vraiment , j'm'en sors assez en traduction ;) Après j'ai pas exactement traduit tout ce que Sarah proposait mais la majeure partie est lisible dans les rules ! Vous remarquerez peut-être que le sujet crée n'est pas verrouillé (rules) car vous pouvez laisser sans problème un petit mot ;) |
|
| |
bidou Miss floodeuse number 1
Messages : 5742 Date de naissance : 19/06/1998 Date d'inscription : 06/03/2010 Localisation : Reims Episode favori : Une invitation douteuse Age : 25
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Jeu 24 Juin 2010 - 18:59 | |
| Oui mais nous ,nous parlons pas italiens |
|
| |
Stella Admin du forum
Messages : 16242 Date de naissance : 16/02/1988 Date d'inscription : 08/06/2009 Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs ! Episode favori : Sauver Faragonda (S3) Age : 36
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Jeu 24 Juin 2010 - 21:10 | |
| Bas tu laisses en anglais ;)
Ou utilise REVERSO et je corrigerais en éditant, au besoin, ton message ;) (il lui arrive très souvent de faire des fautes)
Dernière édition par Stella le Jeu 24 Juin 2010 - 21:44, édité 1 fois |
|
| |
Sarah Admin du forum
Messages : 6925 Date de naissance : 28/11/1981 Date d'inscription : 19/10/2009 Localisation : Quelque part entre ici et l'espace... intersiiidéral Episode favori : Le secret du royaume perdu Age : 42
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Jeu 24 Juin 2010 - 21:24 | |
| Si tu as mieux je suis preneuse. |
|
| |
Stella Admin du forum
Messages : 16242 Date de naissance : 16/02/1988 Date d'inscription : 08/06/2009 Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs ! Episode favori : Sauver Faragonda (S3) Age : 36
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Jeu 24 Juin 2010 - 21:48 | |
| Ha mais je dis rien j'utilise aussi réverso (en corrigeant). Mais parfois il ne fait pas les accords et autres règles grammaticales donc tu dois repasser après. |
|
| |
bidou Miss floodeuse number 1
Messages : 5742 Date de naissance : 19/06/1998 Date d'inscription : 06/03/2010 Localisation : Reims Episode favori : Une invitation douteuse Age : 25
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? Ven 25 Juin 2010 - 10:41 | |
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Forum melting-pot ? | |
| |
|
| |
| Forum melting-pot ? | |
|