Winx-club
Bienvenue sur winx-club-officiel, le forum francophone 100% Winx.

Pour tout connaître de cette série mystique, magique et féerique...

Laisse les Winx t'emporter dans leur univers...

N'attends plus : rejoins-nous !



 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Analyses des noms, prénoms et lieux

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Julou
Admin du forum
Admin du forum
avatar

Messages : 4981
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 19/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 20

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Jeu 24 Nov - 4:19

Oui, et il vaut mieux y faire gaffe à cette fleur, elle est dangereuse ! :)

En tout cas, c'est super bien trouvé Stella, merci !

____________ ____________


Miley's there:
 


« Je préfère qu'on me dise que je chante comme une m*rde plutôt que de faire du play-back. » - Miley Ray Cyrus
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://julouper-mon-bus.kazeo.com/
Sugar Fruity
Se fait des amies
Se fait des amies
avatar

Messages : 105
Date de naissance : 06/04/1999
Date d'inscription : 22/03/2011
Localisation : Pas chez toi c'est sûr !
Episode favori : La danseuse 13.S2
Age : 19

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Lun 4 Fév - 7:53

Alféa est dérivée de la lettre grecque Alpha (Α,α) qui est utilisé comme synonyme de "début" ou "première".
Bêta (l'école de Chiméra), est dérivée de la lettre grecque Bêta (Β,β,ϐ) qui est utilisée comme synonyme de "deuxième" (donc cela explique que Alféa est la meilleure école et que Beta est secondaire)
Enfin Omega (la planète) est dérivée de la lettre grecque Omega (Ω, ω) qui est la dernière lettre de l'alphabet grec et qui est donc utilisée pour indiquer la fin de quelque chose.

Source: http://winx.wikia.com/wiki/Alfea (Trivia) (a traduit avec mes propres mots)
Voilà ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stella
Admin du forum
Admin du forum
avatar

Messages : 15389
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 30

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Lun 13 Mai - 2:42

Merci ^^

j'ai ajouté :)

Par contre, j'ai bien envie d'étoffer sur la notion de "indiquer la fin de quelque chose" pour la planète Oméga car si ma mémoire est bonne, c'est là que sont enfermés tous les criminels, monstres... de la dimensions magique (dans les espèces de capsules et la prison). Donc l'idée de fin est bien présente. Ils finissent leurs vie là-bas et leurs crimes s'arrêtent par la même occasion.

Très bon point, avec cette petite phrase que tu as ajoutée, on a pu en tirer pas mal d'idées ^^

Re merci :)

Edit :

Ça faisait un bon moment que le nom "Frutti Music Bar" m'interpellait sachant la signification (en fait, je ne comprenais pas le "lien" avec le lieu) et là, je viens tout juste de comprendre xD et j'suis fière MDR (parce que bon, ça fait quand même pas loin d'un an xD)

En plus, maintenant je trouve que le nom est vraiment hyper bien choisi *q*

Donc bon = Frutti = fruits (en italien)
Music = musique (en anglais)
et bar, tout le monde connait ce mot xD

Et en fait, je comprenais pas ce que venait faire les fruits là d'dans MDR.
Et j'ai compris que le bar proposait non seulement de la musique (pour l'ambiance et par le biais de concours musicaux) mais surtout que la spécialité de Klaus... ce sont les cocktails (donc des boissons majoritairement à base de fruits, comme les sirops, les jus ou encore les milk-shakes)

Donc voilà, au "Frutti Music Bar", en plus de la bonne musique, on a les fruits *q* (Aaaahhh comment j'suis trop fière de moi d'avoir trouvé MDR)

____________ ____________




(les précédentes aventures de Roxy sont ici et ici)







(Merci Melove !! J'adore sa tenue *v*)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.winx-club-officiel-forum.com
jacynthe
Apprend les sortilèges
Apprend les sortilèges
avatar

Messages : 52
Date de naissance : 05/06/1998
Date d'inscription : 01/05/2013
Localisation : Rouyn-Noranda
Episode favori : Sauver Faragonda
Age : 20

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Jeu 16 Mai - 11:32

Plus haut, tu parles que Bloom a ramené la chaleur sur Domino : c'est dans quel épisode ? Merci d'avance
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stella
Admin du forum
Admin du forum
avatar

Messages : 15389
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 30

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Jeu 16 Mai - 21:27

jacynthe a écrit:
Plus haut, tu parles que Bloom a ramené la chaleur sur Domino : c'est dans quel épisode ? Merci d'avance

Heuh.... J'suis pas très calée dans la S1 mais ça doit être un épisode sur Domino (logique xD) genre le 20 ou le 21... Mais après j'en sais rien... J'dis peut-être n'importe quoi xD.

Faudrait quelqu'un de caler dans la saison car moi pour m'en rappeler.. ^^"

____________ ____________




(les précédentes aventures de Roxy sont ici et ici)







(Merci Melove !! J'adore sa tenue *v*)


Dernière édition par Stella le Sam 10 Mar - 9:09, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.winx-club-officiel-forum.com
Diamara
Entre à Alféa
Entre à Alféa
avatar

Messages : 17
Date de naissance : 02/04/1997
Date d'inscription : 17/11/2017
Localisation : perdue dans un nouveau couloir d'Alféa
Episode favori : toute la saison 3!
Age : 21

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Sam 10 Mar - 8:27

Pour "Domino": en latin, Dominium= le pouvoir du maitre, tandis que Dominus = le maître.

Le mot "domino" existe en latin et signifie "je dompte, je soumets" (la terminaison -o est la conjugaison au présent, à la première personne du singulier), le verbe à l'infinitif est "dominare"

Mon analyse: Domino est l'un des plus puissants (voire le plus puissant) royaume de la Dimension Magique, à cause de la présence du Dragon de Feu. Le royaume de Domino "domine" donc la Dimension Magique.

Quant au lien avec le jeu de domino, c'est parce que ces pièces de bois blanches et noires sont de la même couleur que les habits des dominicains (un ordre religieux). Ce nom a été donné à ce jeu d'origine chinoise au XVe siècle en Europe.
Donc aucun lien (à mon avis) avec le jeu, mais plutôt avec le sens de "dominer, être au dessus" .
Sources: un dictionnaire de latin et Wikipedia.

Edit: Dans L'Aventure Magique, Domino est rebaptisé "Sparks" (ce qui déjà est débile, tu ne changes pas un nom quand ça fait 10 ans qu'il est utilisé), ce qui signifie "faire des étincelles" en anglais. Je rattache naturellement ce sens au pouvoir du Feu du Dragon.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stella
Admin du forum
Admin du forum
avatar

Messages : 15389
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 30

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Sam 10 Mar - 9:12

Merci pour ton analyse très intéressante Diamara.
Je vais ajouter ton avis sur le lieu, en première page :). C'est toujours intéressant d'avoir des visions diverses.

____________ ____________




(les précédentes aventures de Roxy sont ici et ici)







(Merci Melove !! J'adore sa tenue *v*)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.winx-club-officiel-forum.com
racha
Découvre un petit village
Découvre un petit village
avatar

Messages : 583
Date de naissance : 18/07/1999
Date d'inscription : 05/04/2017
Episode favori : Moment de vérité, et la saison 4!
Age : 19

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Sam 10 Mar - 22:16

Très intéressant! merci Diamara :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stella
Admin du forum
Admin du forum
avatar

Messages : 15389
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 30

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Dim 18 Mar - 20:34

J'ai ajouté ton avis sur la 1è page Diamara :)
Si vous avez d'autres hypothèses et théories (pour les lieux déjà faits ou non), dites-le nous surtout, histoire qu'on étoffe un peu le sujet.

____________ ____________




(les précédentes aventures de Roxy sont ici et ici)







(Merci Melove !! J'adore sa tenue *v*)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.winx-club-officiel-forum.com
Youmie
Entre à Alféa
Entre à Alféa
avatar

Messages : 13
Date de naissance : 22/04/2000
Date d'inscription : 05/06/2018
Localisation : Nîmes
Episode favori : Le sacrifice de Tecna
Age : 18

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Mer 6 Juin - 2:58

J'aimerais bien savoir vos hypothéses sur les nom des 3 directeurs (Alféa, la Tour Nuage et la Fontaine Rouge) et des autres professeurs:

Alféa  =


Directrice Faragonda
Chef-surveillante Griselda
Professeur Palladium
Professeur Wizgiz
Professeur Du Four
Professeur Avalon

La Tour Nuage =

Directrice Griffin
Professeur Ediltrude
Professeur Zarathustra

Fontaine Rouge =

Directeur Saladin
Professeur Codatorta

Merci beaucoup, de mon côté je vais faire des recherches.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ErynhPastel
Punition !
Punition !
avatar

Messages : 574
Date de naissance : 02/06/2003
Date d'inscription : 15/10/2016
Localisation : Fait les 400 coups au Pays des Merveilles ♥
Episode favori : "Le cauchemar" -S1 Ép. 16- & Toute la saison WOW
Age : 15

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Mer 13 Juin - 2:14

Coucou tout le monde !
Je passe en coup de vent après une recherche sur Google Trad' pour un topic sur Eldarya, où je suis tombée par hasard sur quelque chose de bien singulier...

Je recherchais le nom "brume" et je cliquais sur différentes langues quand je suis tombée sur... Duman ! En Azéri, Duman veut dire brume.

Étant donné sa capacité à se transformer (en animalo mais aussi en élément, par exemple en flaque d'eau), on pourrait penser que c'est un peu lié (il "disparaîtrait" en brume pour réapparaître sous une autre forme).

J'ai continué mes recherches : en kurde, ça veut dire "suspect".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Neptune
Apprend les potions
Apprend les potions
avatar

Messages : 79
Date de naissance : 04/06/1995
Date d'inscription : 14/06/2018
Episode favori : Le secret de Brandon S1E17
Age : 23

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Mar 19 Juin - 3:40

Vraiment chouette ce topic je trouve! Analyser les noms des lieux des personnages, c'est super intéressant! Même si parfois, certains noms sont assez évidents ^^

J'aime bien l'analyse sur le royaume de Domino en rapport avec le jeu du même nom! Je n'y aurais jamais pensé, personnellement!
Cependant, j'avais lu quelque part (il y a longtemps du coup) que Domino viendrait justement du verbe dominer en italien. Puisque "je domine" se dit littéralement "io domino" en italien, donc la seconde analyse me parait, à mon sens, plus correct et plus proche de pourquoi Domino s'appelle Domino 001  De plus, Domino aurait un lien avec "dominus" la forme latine de "maître/seigneur".
En ce qui concerne le nom de Sparks, je précise que celui-ci est présent depuis la saison 1 de la série et pas uniquement L'aventure magique. Il s'agit simplement d'un nom alternatif à celui de Domino dans la version anglophone ^^

En suite je rebondis sur ce qu'à dit Darcy dans son post :

Darcy a écrit:
Stormy > Storm veut dire Vent en anglais.
Je ne suis pas d'accord, puisque vent en anglais se dit "wind". En revanche, "Storm" signifie orage, et par extension "Stormy" veut dire orageux! Ce qui colle parfaitement au personnage! ^^

Je vais essayer de trouver d'autres explications pour les noms qu'a proposé Youmie, où même pour ceux qu'on n'a pas encore mentionné  026
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stella
Admin du forum
Admin du forum
avatar

Messages : 15389
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 30

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Mar 19 Juin - 6:25

Chouette. Youmie, je vais faire l'analyse de tous ces noms de mon côté (ça donnera ce que ça donnera ^^)

Neptune, je prends note de ton affirmation pour Sparks dans la S1. On n'avait jamais remarqué visiblement ^^". Et même aujourd'hui encore... Comme je ne regarde plus la S1... Mais ça m'intéresse de savoir QUAND ♥️. Pour que je me dise "j'suis bien bête de ne pas avoir remarqué dès le début". Il m'aura fallu plus de 10 ans MDR

____________ ____________




(les précédentes aventures de Roxy sont ici et ici)







(Merci Melove !! J'adore sa tenue *v*)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.winx-club-officiel-forum.com
Neptune
Apprend les potions
Apprend les potions
avatar

Messages : 79
Date de naissance : 04/06/1995
Date d'inscription : 14/06/2018
Episode favori : Le secret de Brandon S1E17
Age : 23

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Mar 19 Juin - 13:16

En même temps, c'est un tout petit détail ! On y prête pas forcément attention. Surtout qu'apparemment le nom de Sparks n’apparaîtrait pas dans toutes les versions en anglais du dessin animé. (j'ai d'ailleurs jamais compris pourquoi les anglophones on autant de versions différentes; 4kids, rai, nickelodeon, cinelume ...) mais en plus de l'avoir personnellement entendu dans des épisodes de la S1, on peut également l'entendre dans les extraits des ces mêmes épisodes dans les premiers jeux winx club ^^

Après quelques petites recherches, voilà ce que j'ai trouvé :
(mes sources : wikipédia, google translate, behind the name et d'autres dont je ne me souviens plus...)

Diaspro : comme on le sait, Diaspro est la fée des gemmes. Son nom est l'équivalent italien du mot Jaspe, qui n'est autre qu'une pierre précieuse dont les couleurs (bien que variées) sont souvent rouge, jaune et brun.
Au passage, ce sont tout à fait les couleurs que porte le personnage!

Faragonda : Je n'ai aucune certitude, cependant l'origine de son nom dériverait du mot "parangon".
Le terme parangon, apparu en français en 1504, provient de l’espagnol parangón (comparaison), de l'italien paragone (pierre de touche) et du grec ancien παρακονη (parakonê, pierre à aiguiser). 
Il a plusieurs significations, dont la plus plausible ici serait : "Exemple, modèle. Définit une personne accomplie, dont les actes sont dignes d'être imités. Désigne quelqu'un qui possède des qualités, des caractéristique qui en font le représentant d'une catégorie." Et quel meilleur modèle à suivre pour les jeunes fées que leur directrice Mme Faragonda ? x)

Griselda : Sans doute d'origine germanique, Griselda se décomposerait en "Gris" pour la couleur gris, et "hild" pour bataille. Elle serait, étymologiquement, "la guerrière vêtue de gris". De plus, Griselda serait une femme dotée d'une patience exceptionnelle dans les contes médiévaux de Boccaccio et Chaucer. Griselda serait même synonyme de patience dans certains proverbes.

Saladin : Il partagerait son nom avec le sultan d’Égypte et de Syrie qui aurait combattu durant les Croisades. Ce dernier aurait gagné la réputation de grand chevalier et serait devenu un symbole de chevalerie en Europe.
Là encore, je ne peux pas prétendre que c'est de là d'où provient l'origine du nom. Dans la série, Saladin est un personnage au caractère calme et posé, avec une apparence de vieux sage. Cependant, on sait qu'il est un très bon combattant! Il était autrefois membre de la compagnie de la Lumière, protégeant la dimension magique des sorcières ancestrales, et il est toujours présent lorsqu'il s'agit de défendre Fontaine Rouge ou encore Alféa. 
Les deux Saladin ont en commun le fait d'avoir affronté des ennemis dans des batailles dites "historiques". Bien que fictive, la bataille contre les sorcières ancestrales est importante dans l'histoire de la dimension magique chez les winx! 
Je me perds peut-être un peu, mais je ne vois que ça comme point commun ^^

Griffin : désigne en anglais le griffon, une créature mythologique au corps de lion et à la tête, aux ailes et aux griffes d'aigle. En dehors de la coupe de cheveux douteuse du personnage qui me fait penser à une griffe, je ne vois là aucun rapport entre la directrice de Tour Nuage et la créature légendaire .__. Si quelqu'un à une réponse à donner, je suis toute ouïe! x)

Zarathustra : viendrait de l'avestique Zarathoustra,  qui est le nom d'un ancien prophète iranien (aussi nommé Zoroastre) et fondateur du zoroastrisme, qui était la religion monothéiste de l'ancienne Perse/Iran avant d'être supplanté par l'Islam. Zoroastre était largement considéré par les anciens Grecs comme étant un sorcier-astrologue et l'inventeur de la magie et de l'astrologie.
En dehors du fait que Zoroastre/Zarathoustra soit connu comme un magicien, je ne vois pas d'autre lien qui pourrait l'unir avec la sorcière Zarathustra des Winx... D'ailleurs en cherchant sur ce personnage, j'ai découvert que Zarathustra était la sœur de Ediltrude ! Est-ce que quelqu'un le savait? Moi, je l'ignorais! 


Voilà où m'ont mené mes recherches sur les noms des personnages. Rien n'est certain, ce ne sont que des suppositions, mais grâce à ça j'ai appris quelques petites infos par la même occasion  050  en plus je trouve que y'a des détails qui font que ça correspond bien au personnage en question, notamment en ce qui concerne Faragonda, je trouve  rougi
Et désolée pour l'énorme pavasse que j'ai écrit xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stella
Admin du forum
Admin du forum
avatar

Messages : 15389
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 30

MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   Mer 20 Juin - 6:57

C'est ça qui est génial lors de recherches !! C'est qu'on ne sait jamais sur quoi on va tomber ♥️ (mais parfois, on peut aller très loin et tout analyser même si c'est complètement farfelu ^^). Et comme on découvre après des choses très intéressantes, on voit les personnages différemment et on se rend compte à ce moment-là que ce n'était pas choisi au hasard.

Tu as quasi tout détaillé. Moi je me garde ce week-end pour quelques recherches et analyses persos (qui vaudront ce qu'elles vaudront, j'avoue MDR, mais au moins on pourra tous rebondir dessus)

____________ ____________




(les précédentes aventures de Roxy sont ici et ici)







(Merci Melove !! J'adore sa tenue *v*)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.winx-club-officiel-forum.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Analyses des noms, prénoms et lieux   

Revenir en haut Aller en bas
 
Analyses des noms, prénoms et lieux
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Winx-club :: Le monde des Winx :: La série-
Sauter vers: