| | Nouvelle scène du film |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
bidou
Miss floodeuse number 1
Messages : 5742
Date de naissance : 19/06/1998
Date d'inscription : 06/03/2010
Localisation : Reims
Episode favori : Une invitation douteuse
Age : 25
| | Sujet: Nouvelle scène du film Dim 17 Oct 2010 - 10:44 | |
| |
|
| | |
Elodiewinx
Les cours, ça rend fou !
Messages : 190
Date de naissance : 06/08/1988
Date d'inscription : 08/10/2010
Localisation : avec les winx
Episode favori : Le rêve de musa
Age : 35
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Dim 17 Oct 2010 - 17:42 | |
| merci pour cette vidéo c'est génial amitié élodie  |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mar 19 Oct 2010 - 15:59 | |
| C'est super gentil, on a de chouettes images, mais je ne comprends pas grand chose :) |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mar 19 Oct 2010 - 18:07 | |
| "Salut. Je suis Iginio. Je suis en quelque sorte le papa des Winx. Dans le premier film, nous avions laissé Bloom dans une situation très positive : elle avait retrouvé ses vrais parents, libéré son peuple et pouvait enfin vivre son amour avec son bien-aimé, Sky.
Dans le deuxième film, au contraire, nous voyons que la situation n'est pas aussi simple que cela. D'un côté nous découvrons que Bloom a un problème dans sa "nouvelle famille": trop de parents, trop de servants à son service... et de l'autre nous voyons que les forces du Mal se liguent contre elle pour en venir à bout."
--
"Je suis Vincenzo et je m'occupe de la direction artistique de ce film. Il est important de contrôler chaque étape de fabrication pour qu'il y ait une logique durant tout le film, que ce soit vis à vis de l'ambiance, des personnages, des situations et des évènements crées."
--
" Je suis Mauro, l'assistant-directeur et j'aide le metteur en scène. Pour y parvenir, je suis dès le début toutes les phases d'élaboration du film en compagnie du metteur en scène. On discute des premières idées sur le film en passant par le script, l'histoire, la cohérence.. Nous avons réussit lorsque nous avons pu finalement retranscrire l'idée d'une seule scène ;). Si Iginio Straffi a soudainement une idée qui pourrait marcher (une nouvelle version, une manière de tourner un combat ou encore une séquence particulièrement difficile dans le film), mon devoir est de faire en sorte que son idée devienne réalité!"
--
" Je suis Corrado, je supervise le deuxième film des Winx. J'ai supervisé chaque aspect technique dans la production du film. Le résultat final doit correspondre le plus possible à la vision du metteur en scène."
--
"Je suis Guanmario, le Directeur de la photographie de WINX CLUB: Aventure Magique. Le travail d'un directeur photo dans le Cinéma d'Animation est d'utiliser une photo grisée pour ensuite la peindre et définir les parties claires et foncées (= le jeu de l'ombre et de la lumière) pour donner une atmosphère. On inclue ensuite tous ces jeux de lumières directement dans l'ordinateur, dans la scène en question pour voir si tout coincide. Et à la fin du procédé, on fait des mélanges pour voir quel résultat pourra être utilisé dans le produit final."
--
"Je suis Dino, le superviseur de Winx 2. Winx Aventure Magique est le premier film italien réalisé en 3D."
"Les enfants auront l'impression de toucher les personnages, transformant ainsi la salle de cinéma en une réelle expérience magique!"
--
"Je suis Veronica, je m'occupe de la 3D." // " Je suis Guanni et je m'occupe de la 3D. Comme pour toutes les autres évolutions en 3D, je m'occupe de chaque aspect de la réalisation du film de A à Z, c'est à dire à partir de la scene "écrite" jusqu'à sa sortie en salle." J'ai volontairement zappé la traduction de Guanni car il parle juste de son expérience et de ce que ça lui a apporté xD
--
Je suis Francesco et mon travail est de retranscrire toute la magie de la série au cinéma. Ce n'est pas chose simple! [...] "Il n'y a pas d'élément moins importants que les autres. A partir d'un elément plus petit, on arrive finalement à accroitre l'effet magique, en passant par des moments plus ou moins diffiles ou encore à la musique, plus émouvante.... Ce sont tous ces éléments qui vont permettre au film d'être spécial."
---
"...."
"Notre attente /espoir est que tous les spectateurs qui regarderont le film des Winx puissent vivre une Aventure Magique !
Dernière édition par Stella le Sam 20 Avr 2013 - 11:43, édité 1 fois |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mer 20 Oct 2010 - 18:41 | |
| Ah, merci beaucoup Stella ! C'est quand même mieux avec la traduction :)
Mais tu comprends super bien l'Italien apparemment XD ! Comme j'aimerais pouvoir comprendre l'Italien, c'est une trop belle langue je trouve. En plus, c'est proche du Latin, et j'adore le Latin :)
Bon oubliez, je floodais, comme d'habitude. |
|
| | |
bidou
Miss floodeuse number 1
Messages : 5742
Date de naissance : 19/06/1998
Date d'inscription : 06/03/2010
Localisation : Reims
Episode favori : Une invitation douteuse
Age : 25
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mer 20 Oct 2010 - 18:49 | |
| |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mer 20 Oct 2010 - 20:38 | |
| De rien ;)
C'est grâce aux Winx que je comprend l'italien et je suis très en avance niveau vocabulaire vis à vis de mon groupe ;)
Rien que par ta vidéo Bidou, j'ai déjà retenu "metteur en scène" // "liguer" et "créer" et rien que pour ça, je suis trop contente !!
Ambre, il y a certains passages que je ne comprend pas (ici juste un seul) mais je fais en sorte que personne le voit xD |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Dim 24 Oct 2010 - 9:24 | |
| Ah oui, moi aussi je fais ça quand je dois traduire un truc à mes parents XD N'empêche, dans le texte, il y avait beaucoup de vocabulaire :)... Je t'admire Stella :)
Dernière édition par Julou le Mar 9 Nov 2010 - 19:19, édité 1 fois |
|
| | |
bidou
Miss floodeuse number 1
Messages : 5742
Date de naissance : 19/06/1998
Date d'inscription : 06/03/2010
Localisation : Reims
Episode favori : Une invitation douteuse
Age : 25
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Dim 24 Oct 2010 - 11:37 | |
| Oui c'est 8 min de pur bonheur |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Dim 24 Oct 2010 - 20:56 | |
| |
|
| | |
Sarah
Admin du forum
Messages : 6925
Date de naissance : 28/11/1981
Date d'inscription : 19/10/2009
Localisation : Quelque part entre ici et l'espace... intersiiidéral
Episode favori : Le secret du royaume perdu
Age : 42
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Dim 24 Oct 2010 - 21:43 | |
| Trop cool j'ai hâte de le voir |
|
| | |
bidou
Miss floodeuse number 1
Messages : 5742
Date de naissance : 19/06/1998
Date d'inscription : 06/03/2010
Localisation : Reims
Episode favori : Une invitation douteuse
Age : 25
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Lun 25 Oct 2010 - 10:06 | |
| Oui sauf qu'à force on va le voir en vidéo je le sens mème avant au ciné |
|
| | |
vivibloom
Ce soir... c'est la fête !
Messages : 327
Date de naissance : 15/11/1991
Date d'inscription : 15/07/2010
Episode favori : 7 le chiffre parfait
Age : 32
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Sam 6 Nov 2010 - 23:46 | |
| merci pour l info kiss virginie |
|
| | |
Julou
On a réussi !
Messages : 4941
Date de naissance : 04/12/1997
Date d'inscription : 20/07/2010
Localisation : Au pays des frites
Episode favori : Les épisodes de la saison 3 ♥
Age : 26
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mar 9 Nov 2010 - 19:20 | |
| Oui, avec toutes les images qui pullulent sur Internet, on pourra bientôt reconstituer entièrement le film XD |
|
| | |
bidou
Miss floodeuse number 1
Messages : 5742
Date de naissance : 19/06/1998
Date d'inscription : 06/03/2010
Localisation : Reims
Episode favori : Une invitation douteuse
Age : 25
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mer 10 Nov 2010 - 6:57 | |
| |
|
| | |
princesse bloom
Obtient le Sirénix
Messages : 5533
Date de naissance : 09/06/1984
Date d'inscription : 16/06/2009
Episode favori : l'épreuve du courage
Age : 39
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mar 16 Nov 2010 - 15:03 | |
| merci stella pour avoir traduit la video |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film Mar 16 Nov 2010 - 16:27 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Nouvelle scène du film | |
| |
|
| | |
| | Nouvelle scène du film | |
|
