| | qui ressortira vainqueur ? |  |
|
+17princesse bloom Solaria racha Layla ♥ ErynhPastel Moonphantom Umi No Kyouki Layla♫ Léa Musa Flora48 Mélissa tecna Pwincess Stella bidou Moka Sbb89 21 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 21:25 | |
| Pourtant dans un épisode de la saison 2 quand Avalon montre l'arbre généalogique à Bloom, elle prononce bien Mariam .
Vanessa 56
Marion 15
Luna 50
Morgana 3 |
|
| | |
Flora48
Incollable sur les Winx Mattel
Messages : 1305
Date de naissance : 16/12/1997
Date d'inscription : 07/10/2010
Localisation : Lymphéa
Episode favori : La saison 3!
Age : 26
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 21:55 | |
| - Sbb89 a écrit:
- Pourtant dans un épisode de la saison 2 quand Avalon montre l'arbre généalogique à Bloom, elle prononce bien Mariam .
Vanessa 56
Marion 15
Luna 50
Morgana 3 oui mais tu sais que dans la saison 2 stella appelle layla "aisha" à un moment donc c'est une erreur. c'est la traduction française / anglaise. Vanessa 57 Marion 15 Luna 50 Morgana 2 |
|
| | |
tecna
Ce soir... c'est la fête !
Messages : 314
Date de naissance : 16/11/1996
Date d'inscription : 17/10/2009
Episode favori : Ceux des saisons 3 et 4
Age : 27
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 21:57 | |
| Vanessa 58
Marion 15
Luna 50
Morgana 1 |
|
| | |
Flora48
Incollable sur les Winx Mattel
Messages : 1305
Date de naissance : 16/12/1997
Date d'inscription : 07/10/2010
Localisation : Lymphéa
Episode favori : La saison 3!
Age : 26
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 21:58 | |
| Vanessa 59
Marion 15
Luna 50
Morgana 0 |
|
| | |
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 21:59 | |
| Vanessa 58
Marion 15
Luna 51 |
|
| | |
tecna
Ce soir... c'est la fête !
Messages : 314
Date de naissance : 16/11/1996
Date d'inscription : 17/10/2009
Episode favori : Ceux des saisons 3 et 4
Age : 27
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 22:56 | |
| Vanessa 59
Marion 14
Luna 51 |
|
| | |
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 23:01 | |
| Vanessa 58
Marion 14
Luna 52 |
|
| | |
tecna
Ce soir... c'est la fête !
Messages : 314
Date de naissance : 16/11/1996
Date d'inscription : 17/10/2009
Episode favori : Ceux des saisons 3 et 4
Age : 27
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 23:09 | |
| Vanessa 58
Marion 13
Luna 53 |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 23:29 | |
| - Sbb89 a écrit:
- Pourtant dans un épisode de la saison 2 quand Avalon montre l'arbre généalogique à Bloom, elle prononce bien Mariam
Ha j'avais jamais remarqué... J'f'rais plus attention.. C'est dans quel épisode ? C'est une étourderie parce qu'ensuite on entend toujours "marion" (la preuve, j'avais jamais entendu !) - Flora48 a écrit:
- oui mais tu sais que dans la saison 2 stella appelle layla "aisha" à un moment donc c'est une erreur. c'est la traduction française / anglaise.
Oui ça je l'avais entendu par contre, et plus d'une fois ! Vanessa 59 Marion 13 Luna 52
Dernière édition par Stella le Dim 28 Aoû 2011 - 10:57, édité 1 fois |
|
| | |
Mélissa
♥ Battant
Messages : 562
Date de naissance : 13/08/1998
Date d'inscription : 10/08/2011
Localisation : Sous les cocotiers :)
Episode favori : Le combat de Bloom ~ Saison 4
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Sam 27 Aoû 2011 - 23:43 | |
| Et, ouai :).
Je pense que Mariam, c'est son prénom en anglais.
Nah, j'ai un retard, j'avais pas vu ton post, Stella :).
Vanessa 60
Marion 13
Luna 51
|
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 0:30 | |
| Vanessa 61
Marion 13
Luna 50
Dernière édition par Stella le Dim 28 Aoû 2011 - 10:58, édité 1 fois |
|
| | |
Moka
T L O F
Messages : 1687
Date de naissance : 15/05/1998
Date d'inscription : 21/06/2010
Localisation : Magix
Episode favori : moment de vérité
Age : 26
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 2:48 | |
| Vanessa 62
Marion 13
Luna 49
|
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 10:59 | |
| Vanessa 63
Marion 13
Luna 48
Dernière édition par Stella le Dim 28 Aoû 2011 - 12:19, édité 1 fois |
|
| | |
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 11:11 | |
| Vanessa 62
Marion 13 (Marion était à 13)
Luna 49
Sinon l’épisode c'est un pas loin de "Hallowinx" |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 12:20 | |
| J'ai édité pour Marion :)
Vanessa 63
Marion 13
Luna 48
Pour l'épisode, je regarderai ! |
|
| | |
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 12:43 | |
| Ok merci
Vanessa 62
Marion 13
Luna 49
Ok |
|
| | |
tecna
Ce soir... c'est la fête !
Messages : 314
Date de naissance : 16/11/1996
Date d'inscription : 17/10/2009
Episode favori : Ceux des saisons 3 et 4
Age : 27
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 16:39 | |
| Vanessa 62
Marion 12
Luna 50 |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 17:24 | |
| Vanessa 63
Marion 12
Luna 49 |
|
| | |
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 19:24 | |
| Vanessa 62
Marion 12
Luna 50 |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 19:34 | |
| Vanessa 63
Marion 12
Luna 49 |
|
| | |
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 19:48 | |
| Vanessa 62
Marion 12
Luna 50 |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 20:48 | |
| Vanessa 63
Marion 12
Luna 49 ^^ |
|
| | |
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Dim 28 Aoû 2011 - 23:39 | |
| Vanessa 62Marion 12  Luna 50 |
|
| | |
Stella
Admin du forum
Messages : 16242
Date de naissance : 16/02/1988
Date d'inscription : 08/06/2009
Localisation : 1, 2, 3... DOMINO ! Les petits carrés à points noirs !
Episode favori : Sauver Faragonda (S3)
Age : 36
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Lun 29 Aoû 2011 - 15:06 | |
| Vanessa 63 Marion 12  Luna 49 |
|
| | |
Sbb89
De retour à Alféa
Messages : 1393
Date de naissance : 29/11/1998
Date d'inscription : 18/07/2010
Episode favori : Presque tous
Age : 25
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? Lun 29 Aoû 2011 - 15:40 | |
| Vanessa 62
Marion 12
Luna 50 |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: qui ressortira vainqueur ? | |
| |
|
| | |
| | qui ressortira vainqueur ? | |
|
